I mean his extraordinary courage as a business leader. 我要说的是他作为商业领袖的非凡勇气。
Any business leader would be pleased with those growth figures, no matter what the industry. 任何公司老板都会乐于看到这样的增幅,不管是哪个行业。
The fact that many executives serve on multiple boards only reinforces the narrowness of the business leader pool. 实际上,许多高管同时在多家公司董事会任职,这只会让商业领袖的人才库日益枯竭。
"Who am I, if I am not this very successful business leader?" “如果不做成功的企业领导者,我什么都不是。”
Pity the aspiring manager who wants to become an excellent business leader. 如今有志于为优秀企业领导者的经理人真是不幸。
Having served on a charitable board with him, I know he is the kind of business leader whose appetite for helping others is as large as his strategic mind. 我曾在一个慈善委员会与他共事,我知道他既有帮助他人的欲望,也有战略思考。
You aspire to become a business leader, not a subject-matter specialist. 你渴望成为一位企业领导,而不是技术专家。
How did a young man so reckless and arrogant become the most effective visionary business leader of our time? 一位如此鲁莽自大的年轻人,如何能成为当代最具远见卓识的商业领袖?
Whether you want to be a tennis player, a doctor, a lawyer, a teacher or a business leader, I urge you to believe in yourself and follow your dream. 无论你想成为网球运动员、医生、律师、老师还是一个商人,我都希望你相信自己,追随自己的梦想,坚持到底。
We score quite high, said Rodriguez, market business leader for Mercer Canada in Toronto. 位于多伦多的美世加拿大分公司的罗德里格斯说:我们的得分非常高。
As the business leader, we see our competitors trying to copy our technologies. 作为行业技术的领先者,我们看到有些同行想复制我们的技术。
As a business leader you will need to be aware of many different types of ethical issues and needs for compliance. 作为商业领导者要知道不同种类的道德观念和遵守道德要求的必要性。
Any rational business leader would use a moment like this to term out its debt. 任何一个理性的商界领导人都会利用这种时机,把短期债务变成长期债务。
It was definitely a case of a business leader tweeting first and thinking second. 这是商界领袖不经思考就发布推文的典型案例。
Any business leader that you'd like to single out, give a copy of your book to? 你想选出一位商业领袖,把你的书送给他吗?
His father's a respected business leader. 他老爸是受人尊敬的商业领袖。
A good business leader can't operate that way. 一个精明的企业领导人不能这样做。
A degree in this field may equip you to serve more effectively as a multinational business leader, political policy maker, or religious leader. 该领域的学位有助于你成为一名高效的多民族商业领袖、政治决策者或宗教领导。
After all, Steve has shown at both Pixar and Apple that he is a canny business leader with the ability to foster creative talent. 毕竟史蒂夫(苹果老板)在Pixar和苹果公司(Apple)的经历已经表明,他是个精明的商业领导人,也有能力培养创作才能。
We must cultivate this young talent now to maintain the UK's position as a business leader. 为保持英国作为商业领袖的地位,我们现在必须培养这种年轻的人才。
"Since the inflation problem is imported, why are we tightening monetary policy?" asked one business leader. “既然通货膨胀问题是由外部输入的,为什么我们要收紧货币政策呢?”一位商界领袖问道。
Not many corporate chiefs would admit to having cleaned bathrooms as part of their training, but Ajay Banga, chief executive of MasterCard, is not your typical business leader. 没有多少公司高管愿意坦承,曾把打扫卫生间作为历练自己的一项内容,但万事达(mastercard)首席执行官彭安杰(ajaybanga)却不是人们通常印象中的公司高管。
And Mittal is not the only Indian business leader snapping up foreign companies. 而米塔尔钢铁并非唯一收购外国公司的印度领军企业。
With his trademark black turtleneck shirt and jeans, Jobs was known a charismatic business leader and an innovator. 身穿他的标志性黑色高领衫和牛仔裤,乔布斯以其超强的企业管理能力和创新精神名闻天下。
What does a great business leader look like? 一个优秀的商业领袖看起来像什么?
If someone wants to become a global business leader they have to operate in the world of business, they have to use science and technology and they have to have a certain passion and meaning for what they do. 如果有人想成为全球商业领袖,他们必须在商业世界中经营,必须运用科学技术,必须对所做的事拥有一定的激情,理解其中的意义。
Last week I met a British business leader who told me that he had just joined, but complained that he was now so focused on turning the details of his day into pithy tweets that he was finding it hard to pay attention to what he was doing. 上周,我遇到一位英国企业高管,说他刚刚加入了Twitter,但他抱怨道,由于忙着将每天的细节转变成简练的tweet消息,他发现自己很难集中精力去做事情。
There are signs that the White House would like to recruit an experienced business leader to the cabinet ( ideally Michael Bloomberg, mayor of New York City). 有迹象表明,白宫打算招募一位有经验的商业领袖进入内阁(最理想的是纽约市长迈克尔布隆伯格(michaelbloomberg))。
Could it be possible that this much-criticised degree helps a business leader to add long-term value after all? 那么,这一饱受指摘的学位,到底有没有可能帮助一位商界领袖提升长期价值呢?
The man's name is Eddie Rickenbacker, a great war hero and later a great American Business leader. 这个人是埃迪瑞肯贝克先生,一位二战英雄,后来是美国企业界一位伟大的领导人。